Book a table

For Group reservation please call us at 819-824-9651#1 or email to rh@hmcontinental.com or reception@hmcontinental.com and we will be happy to assist you!

The city offers three beginners downhill ski slopes of 104 feet. Users will find several services onsite at the chalet Optimiste. Open during the weekends and school holidays, it allows people to be introduced to one of the most popular outdoor activities....

The Centre Air Creebec, formerly known as the Palais des Sports, is a 3,504 capacity multi-purpose arena in Val-d'Or, Quebec, Canada. It is home to the Val-d'Or Foreurs ice hockey team...

Inaugurated in 1992, the Club Sports Belvedere offers you quite a challenge. Designed by Graham Cooke, internationally renowned architect, the Club Sports Belvedere welcomes you to one of the best courses in Québec. This 18-hole per 72 for men and 73 for women course is...

Accessible to everyone, trout was introduced in the Lac des Sœurs. No gas motor boats are allowed on it so you will find there the quiet calm of nature. A 14 km mountain bike trail is also accessible from the site....

The Club the golf Sisoce’s team is ready to welcome you and make your golfing experience the most enjoyable whether you are a novice or experienced golfer. It offers beautiful scenery, a warm welcome and courteous service....

Stretching along rue de la Paix, in front of a scenic viewpoint over Canadian Malartic and next to Malartic Mineralogical Museum, this public park includes a water fun area, a children playground area, a ball field, a volleyball field, sport equipment for the elderly, a...

With its all brand new water fountains and playsets, the Lemoine park is the perfect place to entertain children during hot summer days! Equipped with picnic tables, located at a few steps of downtown area and with its great green space and a lot of...